The area directly below an official artist video already has the capability of surfacing an "On Tour" section, populated with concerts nearest to the user plus links to buy tickets via existing partner Live Nation/Ticketmaster.
That impulse to kinda-maybe check out a band after watching their music video will be even easier to act on now with a newly announced partnership between YouTube and ticketing management company Eventbrite.